règlement intérieur de la commission des limites du plateau continental中文是什么意思

• 大陆架委员会议事规则

• "règlement"中文翻译    音标：[rεglmã] m.条例，规章；法规；解决，调解；清算，结账 m. 章程, 规章,
• "règlement intérieur"中文翻译    议事规则
• "intérieur"中文翻译    音标：[ɛ̃terjœr] intérieur, e a. 内部的, 里边的 专业辞典
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "la commission"中文翻译    黑手党委员会
• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "commission des limites du plateau continental"中文翻译    大陆架界限委员会
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "limites"中文翻译    郊 四郊 郊区 郊外 近郊
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "plateau"中文翻译    音标：[plato] m.托盘，茶盘，天平盘；高原；沙滩；舞台；平台，台架；盘形件 m. 托盘,
• "plateau continental"中文翻译    大陆台地 陆架 大陆棚 岛架 沿海大陆架 大陆架
• "continental"中文翻译    音标：[kɔ̃tinãtal] continental,e,aux adj.
• "sous-commission de la commission des limites du plateau continental" 中文翻译 :    大陆架界限委员会小组委员会
• "commission des limites du plateau continental" 中文翻译 :    大陆架界限委员会
• "directives scientifiques et techniques de la commission des limites du plateau continental" 中文翻译 :    大陆架界限委员会科学和技术准则
• "règlement intérieur" 中文翻译 :    议事规则
• "règlement intérieur provisoire" 中文翻译 :    暂行议事规则
• "groupe de travail sur la règlement intérieur révisé du conseil d’administration et son mandat" 中文翻译 :    执行局订正议事规则和职权范围问题工作组
• "groupe de travail à composition non limitée chargé du règlement intérieur" 中文翻译 :    议事规则问题不限成员名额工作组
• "règlement d’arbitrage de la commission économique des nations unies pour l’europe" 中文翻译 :    联合国欧洲经济委员会仲裁规则
• "régime juridique du plateau continental" 中文翻译 :    大陆架制度
• "sous-comité de l’aménagement des ressources à l’intérieur des limites la juridiction nationale du comité des pêches pour l’atlantique centre-est de la fao" 中文翻译 :    粮农组织大西洋中东部渔业委员会国家管辖范围内资源管理小组委员会

• Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental
  大陆架界限委员会议事规则
• Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental
  大陆架委员会议事规则
• Moduler la taille des sous-commissions, en tenant compte des dispositions pertinentes de l ' annexe II de la Convention et du Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental;
  考虑公约附件二的有关规定和大陆架界限委员会议事规则，灵活掌握小组委员会的规模；
• Le présent document contient la toute dernière version du Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental, qui inclut les modifications et ajouts adoptés par la Commission au 30 avril 2004.
  本文件载有《大陆架界限委员会议事规则》最新版本，其中反映了截至2004年4月30日委员会通过的修正案和新增案文。
• Le présent document contient la toute dernière version du Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental, qui inclut les modifications et ajouts adoptés par la Commission au 11 avril 2008.
  本文件载有《大陆架界限委员会议事规则》最新版本，其中反映了截至2008年4月11日委员会通过的修正案和新增案文。
• Le groupe de travail a proposé des modifications à l ' article 6 de la section III et à l ' article 15 de la section VI de l ' annexe III du Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental.
  工作组编写了一份题为 " 关于修改大陆架界限委员会议事规则附件三第三(6)节和第六(15)节的建议草案 " 的文件。
• Le Groupe de travail a formulé une proposition intitulée < < Projets d ' amendements à l ' article 6 (Éclaircissements) de la section III et à l ' article 15 de la section VI de l ' annexe III du Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental > > .
  工作组起草了一份题为 " 大陆架界限委员会议事规则附件三第三节⑹和第六节⒂修正案草案 " 的文件。
• Les informations préliminaires communiquées par un État côtier conformément aux dispositions de l ' alinéa a) s ' entendent sans préjudice du dossier soumis conformément aux prescriptions de l ' article 76 de la Convention, au Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental et à ses Directives scientifiques et techniques, et de son examen par la Commission;
  沿海国根据(a)分段提出的初步资料不影响根据《公约》第七十六条的要求以及委员会《议事规则》和《技术准则》提交的划界案，也不影响委员会对划界案的审议；
• Comme le prévoit le paragraphe 1 b) de cette décision, les informations préliminaires ne seront pas examinées par la Commission et, conformément au paragraphe 1 c) de la même décision, elles s ' entendent sans préjudice du dossier soumis conformément aux prescriptions de l ' article 76 de la Convention, au Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental et à ses Directives scientifiques et techniques, et de son examen par la Commission.
  上述决定第1(b)段规定，委员会将不审议这些初步资料，此外，同一决定第1(c)段规定，根据《公约》第七十六条的要求以及委员会《议事规则》和《技术准则》提交的划界案以及委员会对划界案的审议均不受影响；